23:11 

чЁртовсполох
Джун в сто раз добрее, чем кажется!(с)А


Айбина Манаба про токийскую башню в честь её юбилея вк
Хвалят! Интересно! Надо посмотреть...

@темы: прямЩаз!, Айба Масаки, Aiba Manabu

URL
Комментарии
2018-07-26 в 23:12 

чЁртовсполох
Джун в сто раз добрее, чем кажется!(с)А
Айба изучает 2018.07.01 эп.251

2:03 (все временные диапазоны даются по видео, которые можно найти в группе)

Айба - шестидесятилетие! (Телевизионной башне Токио) Поэтому красная.
Ватанабэ - она всегда красная.
Айба - всегда?
Такахаши - а вот тут я задам вам всем вопрос. Токийская башня, она какого цвета, как вы считаете?
Айба - В смысле? Обычно она красно-белая...
Такахаши - это ты сейчас спрашиваешь? Как я и думал. На самом деле..
Айба - э?
Такахаши - Итак, взглянем на Токийскую башню
Айба - что ты имеешь в виду? Разве она не красно-белая? Ярко красная?
Такахаши - Она оранжевая ведь!
Все - ах вооот оно что!
Айба - это не честно!
Такакхаши - не, не, не, правильныо говорить - белый и интернациональный оранжевый.
Айба - Впервые слышу.
Ватанабэ - что это значит?

(не дословный перевод, просто смысл) Токийская башня выкрашена в соответствии с нормами авиационной безопасности в стандартный белый и стандартный "интернациональный оранжевый". Как все высотные сооружения. Чтобы самолеты не врезались.

Вообще, в связи с юбилеем башни, очень много интересного в передаче. И кадры с башни на Токио 60-летней давности и каким образом на такой высоте моют окна, и то что подсветка башни отличается летом и зимой, плюс в праздники тоже особая иллюминация. Еще что раз в месяц подсветка башни выключается вообще - в полнолуние. Рассказывается про резервные студии каналов. Про развлечения и возможности для туристов. Много чего интересного. Посмотрите, если вы вдруг не видели. Я, на всякий случай, даже ссылку дам :)

vk.com/video-147883018_456240...

Маленький бонус на 11:05

Айба (протирая окно) - Прикиньте! Мыть окна в Токийской башне! Только подумайте! А я могу тут свое имя написать?
Савабэ - не, не, нельзя
Ватанабэ - Нельзя написать "Окно Айбы"

URL
2018-08-13 в 11:20 

чЁртовсполох
Джун в сто раз добрее, чем кажется!(с)А
URL
     

Линевик

главная