...Бродить в округе… Недавно – думаю, это было в прошлом месяце? Хм, я пообещал другу поужинать с ним. Так что, до того времени мне нужно было как-то убить время. «Вот, блин, мне же нечем заняться,» - подумал я. Поэтому я слегка прибрался в доме, но у меня все равно осталось время. Поэтому я принял ванну, но когда вышел, у меня все еще было свободное время.
...
Я договорился встретиться с другом в 7. Поэтому я посмотрел на расстояние от моего дома до магазина на карте в телефоне. «Это ведь не так далеко, прогуляюсь-ка я!»
Так как у меня все равно было много времени, так что, я подумал, что будет нормально, если я выйду в 6.30. Если у меня будет 30 минут, то я успею, как мне казалось. Так что я отправился на прогулку. А гулять я пошел в пляжных сандалиях. (смеется) Итак, шел я, шел.
И вдруг подумал, что я редко гуляю рядом с домом. И как только я отправился, то подумал, «Сколько тут разных людей повсюду, нэ?» Так что я глазел по сторонам, не забывая сверяться с телефоном. Магазин был прямо вниз по основной дороге, в какой части? Что это за район? Не важно как усердно я пытался это понять, я все никак не мог дойти до того места. Я даже близко не мог подойти к нужному месту.
А потом 15 минут спустя, я такой, «Вот чёрт, я ведь точно опоздаю!»
А потом, когда уже прошло 25 минут, я позвонил своему другу и спросил, «Где ты?», а он ответил, «Я сейчас напротив магазина».
Поэтому я начал чертыхаться и сказал, «Я как раз в пути. Хм. Почти на месте». А потом побежал. (смеется) Пробежал совсем чуть-чуть.
Я подумал, что тут все было совсем не так, как показывала карта! Это было неожиданно!
Но боже мой, давненько я так не бегал. Да и покушал потом хорошо. Для меня, такая прогулка стала открытием, что реальное расстояние сильно отличается от того, что вы видите на карте! (смеется)
Это было открытие. И хороший опыт.
Вот и все. С вами был Оно Сатоши!
vk___
да он же БЕЗДЕЛЬНИК!!!!