«Вау, ну… Неужели так много времени прошло? Так быстро. Такое ощущение, будто Новый год был только вчера. Серьезно. Я действительно так думаю.
Я имею в виду, что год начался как по маслу. У меня ведь было целых 10 дней выходных.
Ну… Но, ну, У меня намечалась персональная выставка, так что, я закрылся в четырех стенах, дабы доделать все до начала года.
А еще…Я ездил за границу. Да. С Мацумото-сан. (смеется). Мы ездили в Лос-Анджелес посмотреть церемонию вручения «Грэмми».
...А потом поехали посмотреть шоу в Лас-Вегасе. Да. Это было уже… как-то само собой, февраль? Хм.
А потом, лично… это было… Я не особо имел возможность порыбачить, но я писал картины и делал фигурки. Что касается фигурок… Хм, та, что на обложке моего артбука – это я ее сделал. Где-то, примерно, в марте.
Это было… Но, я с этим уже закончил. Потом я разобрался с той картиной собаки. Так или иначе, внезапно наступил июнь. Закончилась школа Waku Waku на днях.
Рыбалка, тоже… Так или иначе. Не так уж часто я выбирался порыбачить, но в первой половине года, я поймал золотистого морского карась. И морского окуня, я полагаю? Итак, во второй половине года я бы хотел поймать корифену обыкновенную (см.фото) или тунца.
Но в первой половине года мне действительно пришлось заниматься многими вещами. Что касается меня лично, то это персональная выставка, да? Хм. Я много чем занимался. В рамках работы.
Итак, во второй половине года начнется моя персональная выставка. Хм. А потом Мияги? У нас будут репетиции концертов в Мияги. Что-то в этом роде.
А еще дни рождения. Как быстро он может закончится, этот год. Хотя, у нас все еще есть вторая его половина. (смеется) Только подумаешь обо всех этих делах, и год уже кончится, нэ? Да.
Но первая половина года была вполне удовлетворительной. И в личном плане также. Было завершено много дел, во всех смыслах.
Так что, что касается второй половины, то во всех смыслах, сначала будет выставка. В любом случае, ощущение такое, будто я открываю людям те вещи, которые так долго хранил в себе. Да.
Я также буду стараться и во второй половине года!
Вот и все. С вами был Оно Сатоши!»
vk