Джун в сто раз добрее, чем кажется!(с)А
+act. ноябрь 2011.
Интервью в 16 000 слов.
_1_
...например, нам же будет известно, какая сцена будет сниматься завтра, верно? И если это так, то по возвращению домой, я обычно читаю сценарий и предварительно попробую войти в образ... Потом я вспоминаю отснятые до этого сцены и перечитываю их. Затем, приняв окончательное решение, я пытаюсь заделать брешь между ними (сценами).
Это были слова режиссера, но он сказал примерно следующее: Оно-кун хоть и выполняет свою работу, но делает он это так, будто ничего не делает, и это у него очень хорошо получается...
...Когда режиссер сказал: Он гений, прилагающий огромные усилия. - я думал, какое же подходящее слово он нашел, ведь именно так оно и есть.
Даже не знаю, можно ли назвать это усилием на самом деле.
Значит, Вы и вправду нарисовали реального Кайбутсу-куна из фильма?
Да, так и есть, единственно его лицо немного похоже на лицо иностранного ребенка, а во всем остальном, телосложение и все остальное похоже на настоящего Кайбутсу-куна」
Просто, потому что себя я рисовать не умею.
Ах, вот оно как?
Ведь это противно рисовать самого себя. Я себя ни за что на свете рисовать не буду (смеется).
Выяснилось, что великолепие картин Оно-куна можно отнести к жанру «супер-реализма».
Ах вот оно как (смеется).
...А эту картину я закончил 3 марта. Вечером в восемь часов.
В восемь часов вечера? Штаны нарисованы изумительно, но вы только посмотрите на эту обувь…, то, как блестит ее кожа, Вам блестяще удалось передать это. потрясающе. Может повторять одно и то же слово «потрясающе» грубо с моей стороны, но это действительно потрясающе.
(Обращаясь к своему менеджеру) Я все время рассматривал штаны и обувь, верно? А когда я снимал их на фотоаппарат, вы наверняка думали: что вытворяет этот тип」(смеется).
Т.е. Вы как бы, не проводите свои занятые дни, говоря – «Какой же тяжелый день получился», а пытаетесь провести его в том смысле, что порисовав картину, Вам будет «весело» провести еще один день?
Да, где-то так. Сейчас уже не так как было раньше. А раньше это чувство, возможно, было сильнее, чем сейчас. Хотя я не очень хорошо осознаю этого.
...После того как я закончил рисовать Кайбутсу-куна, я сразу же начал рисовать другую картину.
А почему Вы решили рисовать эту картину?
Просто, когда я уже заканчивал рисовать Кайбутсу-куна, я решил, что буду рисовать дальше.
Вы и вправду уже решили (смеется)
Всплыл определенный образ, и мне захотелось поскорее нарисовать это (смеется). И как только я закончил ту работу, я взялся за эту. Затем произошла та катастрофа. [11 марта 2011]
Вот как. Съемки закончились 8 марта, и ・・・・・・вот значит как.
Да. Из-за этого я какое-то время не мог заниматься этим, но сейчас я рисую картину, где японский ребенок, с волосами как у самураев, стоит голышом в набедренной повязке. Этот всплывший образ показался мне очень милым, вот почему я решил рисовать эту картину. И когда я взялся рисовать его лицо, произошла та катастрофа. Я почему-то начал связывать эти события, до и после катастрофы.
Да-да.
Нынешняя Япония, начала казаться мне совершенно голой, однако, она все же устояла на ногах, и стоит твердо. «Стоящий голым» - в замысел этой картины вложено что-то вроде - луча надежды. вот почему я хочу, во что бы то ни стало закончить ее в этом году.
...
Но на пол пути меня попросили нарисовать картину Каменаши Казуя-куна.
А! Я тоже слышал разговор о картине Каменаши-куна.
Видимо, нарисовав картину Каменаши-куна, меня переполнило чувство собственного достижения.
Ах, вот оно как, значит, Вы вкусили это чувство (смеется)? А что послужило подоплекой нарисовать картину Каменаши-куна?
Он просил об этом еще 10 лет назад, когда мы встретились на Каунтдаун-концерте, тогда он обратился ко мне со словами: пожалуйста, Оно-кун, нарисуй мою картину. Он давно просил об этом, и я все время отвечал ему, что нарисую. И каждый год при встрече на Каунтдауне он всегда спрашивал меня: ну, и когда ты мне нарисуешь? Я все время избегал его, да нарисую я тебе, нарисую (смеется). Затем, мы встретились на выступлении в Music Station и он снова спросил: когда нарисуешь?
Тут уж точно бежать было некуда.
«Ну ладно, если принесешь мне образец (фотографию), с которой я могу нарисовать тебя, тогда я сделаю это». Через три дня он прислал мне фотографию, где он снялся со своим менеджером.
Как же быстро он среагировал (смеется).
Я думал о двух вещах, первое - будет не красиво, если я не нарисую, и второе - сейчас я занят работой над своей картиной.
Если Вы уже отдали ему его картину, то, как же быстро вы ее нарисовали?
Да, отдал. Где-то за неделю. До сегодняшнего дня это была самая быстрая моя работа (смеется). К тому же она получилась огромной. Хотя изначально я хотел нарисовать ее намного меньше и шариковой ручкой. Но все-таки он просил об этом на протяжении 10 лет, и нельзя было иначе (смеется). Поэтому я купил огромный брезент и решил, что нарисую таким, какой он есть! и это было очень интересно.
(Показывает фотографию картины) Ува~ точь-в-точь!!
Похожий получился. Я и сам удивился. В процессе, он стал похожим на Аканиши (Джин) - куна, и я подумал, что их лица похожи (смеется). Я очень долго всматривался в лицо Каме-чана. И… эту картину я закончил где-то в мае.
И Вы сами лично передали ему эту картину?
Да.
Наверняка, он очень радовался?
Он начал названивать своим родным, и показывать ее через видеотелефон, или что-то в этом роде (смеется).
...
И, что, ни разу не было такого, чтобы Вы не заучив слова своего героя, отправились на съемки?
Не было.
Действительно, похоже на то.
Хотя на Tokujyo Kabachi!, когда меня позвали в качестве приглашенного актера. Мне нужно было заучить образ, который обычно не присущ реальным адвокатам. И ни смотря на то, что я изо всех сил старался и выучил тот образ, на съемочной площадке все поменяли и тогда-то мне и пришлось поволноваться больше, чем когда-либо до этого (смеется)
...
Ого, вы и вправду меняете его「Да, и поскольку это О-тян, ты-то точно справишься с этим」 Ой, вы что издеваетесь! (смеется).
При исполнении Мао, Вам пришлось использовать много «профессиональных» выражений, не правда ли?
Да, но образов там было не так уж и много. Если так посмотреть, то до сегодняшнего дня мне еще не приходилось играть роли, с большим количеством образов. И если мне предложат такое, то вряд ли у меня что-нибудь получится (смеется).
Но на бутаях Вам приходилось исполнять и не такие роли, верно?
Просто на бутаях, для репетиции отводится определенное время.
Действительно. Все-таки для Оно-куна это естественно, располагать временем для подготовки и вхождения в свой образ. Возможно, Вы зададитесь вопросом, а почему он меня спрашивает об этом? Но на самом деле я считаю, что не все актеры имеют такой подход к своей работе.
(с)
______
было использовано выражение вкл/выкл про Очана как человека и артиста. но вот как актера он сам утверждает, что ему нужна бездна времени,чтобы создать образ и войти в него. а мне казалось, он делает это по щелчку. но глубокая внутренняя работа остается в большой тайне, в темной комнате.и он так невнятно об этом говорит. все-таки ощущение, что он проживает, а не продумывает.
упоминается картина Каменаши. в самом журнале (глянула на фотки) нет картинки, зато много Сатоши, по-кошачьи развалившегося на диване, я недавно вывешивала эти фоточки. гибкая котяра. но ёмаё, я жажду увидеть этот огромный портрет!!!!
...
...проверить каменты по сцылке!!! проверила, там еще куча текста, ы! потихонечку разбирать на работе 
плюс к передачкам старым и текущим и дораме Джуна плюс новые две и фильм Шочана НЕТ, ЧТО ВЫ, Я НЕ ЖАЛУЮСЬ!!!!!!!! 
...
_2_2 часть
(про режиссера) ...я думал, что лучше выбрать тему для разговора, больше связанную с родственниками (близкими друзьями). Поскольку он и сам из такого типа людей (смеется). Интересный, не правда ли? Вся инициатива исходила от меня. Так и язву желудка можно заработать (смеется).
Было очень легко работать под его руководством. Он особо не указывал – «делай вот так-то». Он всегда говорил в такой непосредственной манере, вроде: «А попробуй вот так» и этого будет достаточно для него, чтобы исполнить все как надо」. Поэтому было сложно (смеется).
[противоречие переводчиков такое противоречивое
">]
(с)
3 часть
А, в смысле, что хоть его и исполняет Оно-кун, но все же это «Кайбутсу-кун», верно?
Мне так кажется. Ведь есть детишки, которые думают, что он просто поменялся местами с Оно-куном, а есть и такие детишки, которые и в правду верят, что я могу дышать огнем (смеется). Я встречал детишек, которые спрашивали у меня, «А куда подевался Кайбутсу-кун?» ...и я иногда не знал, как бы им ответить правильно (смеется). Но, мне хотелось бы, чтобы такие детишки получили удовольствие от этого фильма...
...когда вы находились на съемках в Индии, то Вы оказывается не сводили глаз (пристально разглядывали) временно нанятый стаф и другой (Индийский) актерский состав.
Да, было такое. Мне было интересно знать, о чем они думали. Потому-что они в свою очередь с трудным выражением лица смотрели в мою сторону.
(с)
4 часть
Вы любите вглядываться, верно? Вот и сегодня на фотосъемках, когда Вам передали домашние тапочки, я не знаю почему, но было заметно, как Вы начали пристально разглядывать их .
Это получается как-то само по себе (очень естественно).
Нара-сан являясь преподавателем в профильном университете искусства... И вот что он сказал: «Оно-кун обладает потрясающей силой изображения (иллюстрирования). Достигнуть такого уровня, будучи самоучкой, я даже не знаю, среди профессионально обучающихся этому ремеслу людей такое могут только 1%».
Ээ! Серьезно!?
...Действительно. Наверное, без этого станет очень «пусто», если мне запретят заниматься рисованием. Я не могу представить этого. Вот почему хобби это наслаждение. Всегда так было. Рыбалка – я считаю, это тоже всегда было наслаждением. Но рисование в рисовании всегда присутствует момент, когда тебе приходится тяжело. Когда ты работаешь над одним своим рисунком, обязательно возникнет какая-нибудь преграда (барьер). Она возникает внезапно, когда ты меньше всего ждешь ее. Вот почему это очень страшно. Но, самое страшное, это тогда, когда ты сам лично ставишь себе ограничения во времени. Но в этом присутствует потрясающее чувство достижения. Плюс после, остается ощутимый результат. Ага. Единственная на «тот момент» вещь -вроде доказательства, типа своего рекорда. Вот что означает рисование. В рыбалке только одно - «наслаждение»
Ну, сначала я нарисовал ее с лицевой стороны. Если бы это был Нара-сан, то он бы начал сначала красить с телесного цвета, и походу накладывать другие цвета, ведь обычно телесный цвет оставляешь на потом. Вот эту часть я начал делать с обратной стороны, т.е. я стал рисовать ее с кости.
Т.е. Вы хотите сказать, что после этого Вы наложили кровеносные сосуды и обложили все это мышечной массой?
(с)
...
Если рисовать таким образом, то картина становится в два раза тяжелее (толще). Потому что оно нарисовано, как спереди, так и с обратной стороны. Складывается ощущение будто это не просто «картина»
...
«Почему же Оно Сатоши так любит заниматься созданием вещей (художеством)?» Итак, каков будет Ваш ответ?
У меня нет ответа.
Я надеялся услышать, что-то кроме – «Я рисую, потому что мне хочется рисовать». Но в чем-то это даже хорошо, что у Вас нет ответа.
В отношении рисования... ответа не будет.
...
А Вы разве не пробовали рисовать маслом?
Картина обезьяны (Работа: «Обезьяна в скафандре»), сначала я рисовал ее маслом. Вот почему ее нужно было рисовать на брезенте. В масленой живописи, нужно ждать, а я не могу. Она вообще не засыхает... а я хочу рисовать!
...
(с)
_____
переводчик от абзаца к абзацу становился все более косноязычным.
пожалуй, добавлю.
мне странно, что он не любит говорить о рисовании-в-себе.
я понимаю, что это очень личное, должно быть, интимное, что-то нутрянное, с кровью и костями...
но я бы так хотела послушать его! он хотя бы думает об этом???
Интервью в 16 000 слов.
_1_
...например, нам же будет известно, какая сцена будет сниматься завтра, верно? И если это так, то по возвращению домой, я обычно читаю сценарий и предварительно попробую войти в образ... Потом я вспоминаю отснятые до этого сцены и перечитываю их. Затем, приняв окончательное решение, я пытаюсь заделать брешь между ними (сценами).
Это были слова режиссера, но он сказал примерно следующее: Оно-кун хоть и выполняет свою работу, но делает он это так, будто ничего не делает, и это у него очень хорошо получается...
...Когда режиссер сказал: Он гений, прилагающий огромные усилия. - я думал, какое же подходящее слово он нашел, ведь именно так оно и есть.
Даже не знаю, можно ли назвать это усилием на самом деле.
Значит, Вы и вправду нарисовали реального Кайбутсу-куна из фильма?
Да, так и есть, единственно его лицо немного похоже на лицо иностранного ребенка, а во всем остальном, телосложение и все остальное похоже на настоящего Кайбутсу-куна」
Просто, потому что себя я рисовать не умею.
Ах, вот оно как?
Ведь это противно рисовать самого себя. Я себя ни за что на свете рисовать не буду (смеется).
Выяснилось, что великолепие картин Оно-куна можно отнести к жанру «супер-реализма».
Ах вот оно как (смеется).
...А эту картину я закончил 3 марта. Вечером в восемь часов.
В восемь часов вечера? Штаны нарисованы изумительно, но вы только посмотрите на эту обувь…, то, как блестит ее кожа, Вам блестяще удалось передать это. потрясающе. Может повторять одно и то же слово «потрясающе» грубо с моей стороны, но это действительно потрясающе.
(Обращаясь к своему менеджеру) Я все время рассматривал штаны и обувь, верно? А когда я снимал их на фотоаппарат, вы наверняка думали: что вытворяет этот тип」(смеется).
Т.е. Вы как бы, не проводите свои занятые дни, говоря – «Какой же тяжелый день получился», а пытаетесь провести его в том смысле, что порисовав картину, Вам будет «весело» провести еще один день?
Да, где-то так. Сейчас уже не так как было раньше. А раньше это чувство, возможно, было сильнее, чем сейчас. Хотя я не очень хорошо осознаю этого.
...После того как я закончил рисовать Кайбутсу-куна, я сразу же начал рисовать другую картину.
А почему Вы решили рисовать эту картину?
Просто, когда я уже заканчивал рисовать Кайбутсу-куна, я решил, что буду рисовать дальше.
Вы и вправду уже решили (смеется)
Всплыл определенный образ, и мне захотелось поскорее нарисовать это (смеется). И как только я закончил ту работу, я взялся за эту. Затем произошла та катастрофа. [11 марта 2011]
Вот как. Съемки закончились 8 марта, и ・・・・・・вот значит как.
Да. Из-за этого я какое-то время не мог заниматься этим, но сейчас я рисую картину, где японский ребенок, с волосами как у самураев, стоит голышом в набедренной повязке. Этот всплывший образ показался мне очень милым, вот почему я решил рисовать эту картину. И когда я взялся рисовать его лицо, произошла та катастрофа. Я почему-то начал связывать эти события, до и после катастрофы.
Да-да.
Нынешняя Япония, начала казаться мне совершенно голой, однако, она все же устояла на ногах, и стоит твердо. «Стоящий голым» - в замысел этой картины вложено что-то вроде - луча надежды. вот почему я хочу, во что бы то ни стало закончить ее в этом году.
...
Но на пол пути меня попросили нарисовать картину Каменаши Казуя-куна.
А! Я тоже слышал разговор о картине Каменаши-куна.
Видимо, нарисовав картину Каменаши-куна, меня переполнило чувство собственного достижения.
Ах, вот оно как, значит, Вы вкусили это чувство (смеется)? А что послужило подоплекой нарисовать картину Каменаши-куна?
Он просил об этом еще 10 лет назад, когда мы встретились на Каунтдаун-концерте, тогда он обратился ко мне со словами: пожалуйста, Оно-кун, нарисуй мою картину. Он давно просил об этом, и я все время отвечал ему, что нарисую. И каждый год при встрече на Каунтдауне он всегда спрашивал меня: ну, и когда ты мне нарисуешь? Я все время избегал его, да нарисую я тебе, нарисую (смеется). Затем, мы встретились на выступлении в Music Station и он снова спросил: когда нарисуешь?
Тут уж точно бежать было некуда.
«Ну ладно, если принесешь мне образец (фотографию), с которой я могу нарисовать тебя, тогда я сделаю это». Через три дня он прислал мне фотографию, где он снялся со своим менеджером.
Как же быстро он среагировал (смеется).
Я думал о двух вещах, первое - будет не красиво, если я не нарисую, и второе - сейчас я занят работой над своей картиной.
Если Вы уже отдали ему его картину, то, как же быстро вы ее нарисовали?
Да, отдал. Где-то за неделю. До сегодняшнего дня это была самая быстрая моя работа (смеется). К тому же она получилась огромной. Хотя изначально я хотел нарисовать ее намного меньше и шариковой ручкой. Но все-таки он просил об этом на протяжении 10 лет, и нельзя было иначе (смеется). Поэтому я купил огромный брезент и решил, что нарисую таким, какой он есть! и это было очень интересно.
(Показывает фотографию картины) Ува~ точь-в-точь!!
Похожий получился. Я и сам удивился. В процессе, он стал похожим на Аканиши (Джин) - куна, и я подумал, что их лица похожи (смеется). Я очень долго всматривался в лицо Каме-чана. И… эту картину я закончил где-то в мае.
И Вы сами лично передали ему эту картину?
Да.
Наверняка, он очень радовался?
Он начал названивать своим родным, и показывать ее через видеотелефон, или что-то в этом роде (смеется).
...
И, что, ни разу не было такого, чтобы Вы не заучив слова своего героя, отправились на съемки?
Не было.
Действительно, похоже на то.
Хотя на Tokujyo Kabachi!, когда меня позвали в качестве приглашенного актера. Мне нужно было заучить образ, который обычно не присущ реальным адвокатам. И ни смотря на то, что я изо всех сил старался и выучил тот образ, на съемочной площадке все поменяли и тогда-то мне и пришлось поволноваться больше, чем когда-либо до этого (смеется)
...
Ого, вы и вправду меняете его「Да, и поскольку это О-тян, ты-то точно справишься с этим」 Ой, вы что издеваетесь! (смеется).
При исполнении Мао, Вам пришлось использовать много «профессиональных» выражений, не правда ли?
Да, но образов там было не так уж и много. Если так посмотреть, то до сегодняшнего дня мне еще не приходилось играть роли, с большим количеством образов. И если мне предложат такое, то вряд ли у меня что-нибудь получится (смеется).
Но на бутаях Вам приходилось исполнять и не такие роли, верно?
Просто на бутаях, для репетиции отводится определенное время.
Действительно. Все-таки для Оно-куна это естественно, располагать временем для подготовки и вхождения в свой образ. Возможно, Вы зададитесь вопросом, а почему он меня спрашивает об этом? Но на самом деле я считаю, что не все актеры имеют такой подход к своей работе.
(с)
______
было использовано выражение вкл/выкл про Очана как человека и артиста. но вот как актера он сам утверждает, что ему нужна бездна времени,чтобы создать образ и войти в него. а мне казалось, он делает это по щелчку. но глубокая внутренняя работа остается в большой тайне, в темной комнате.и он так невнятно об этом говорит. все-таки ощущение, что он проживает, а не продумывает.упоминается картина Каменаши. в самом журнале (глянула на фотки) нет картинки, зато много Сатоши, по-кошачьи развалившегося на диване, я недавно вывешивала эти фоточки. гибкая котяра. но ёмаё, я жажду увидеть этот огромный портрет!!!!
...
...
плюс к передачкам старым и текущим и дораме Джуна плюс новые две и фильм Шочана НЕТ, ЧТО ВЫ, Я НЕ ЖАЛУЮСЬ!!!!!!!! ...
_2_2 часть
(про режиссера) ...я думал, что лучше выбрать тему для разговора, больше связанную с родственниками (близкими друзьями). Поскольку он и сам из такого типа людей (смеется). Интересный, не правда ли? Вся инициатива исходила от меня. Так и язву желудка можно заработать (смеется).
Было очень легко работать под его руководством. Он особо не указывал – «делай вот так-то». Он всегда говорил в такой непосредственной манере, вроде: «А попробуй вот так» и этого будет достаточно для него, чтобы исполнить все как надо」. Поэтому было сложно (смеется).
[противоречие переводчиков такое противоречивое
">](с)
3 часть
А, в смысле, что хоть его и исполняет Оно-кун, но все же это «Кайбутсу-кун», верно?
Мне так кажется. Ведь есть детишки, которые думают, что он просто поменялся местами с Оно-куном, а есть и такие детишки, которые и в правду верят, что я могу дышать огнем (смеется). Я встречал детишек, которые спрашивали у меня, «А куда подевался Кайбутсу-кун?» ...и я иногда не знал, как бы им ответить правильно (смеется). Но, мне хотелось бы, чтобы такие детишки получили удовольствие от этого фильма...
...когда вы находились на съемках в Индии, то Вы оказывается не сводили глаз (пристально разглядывали) временно нанятый стаф и другой (Индийский) актерский состав.
Да, было такое. Мне было интересно знать, о чем они думали. Потому-что они в свою очередь с трудным выражением лица смотрели в мою сторону.
(с)
4 часть
Вы любите вглядываться, верно? Вот и сегодня на фотосъемках, когда Вам передали домашние тапочки, я не знаю почему, но было заметно, как Вы начали пристально разглядывать их .
Это получается как-то само по себе (очень естественно).
Нара-сан являясь преподавателем в профильном университете искусства... И вот что он сказал: «Оно-кун обладает потрясающей силой изображения (иллюстрирования). Достигнуть такого уровня, будучи самоучкой, я даже не знаю, среди профессионально обучающихся этому ремеслу людей такое могут только 1%».
Ээ! Серьезно!?
...Действительно. Наверное, без этого станет очень «пусто», если мне запретят заниматься рисованием. Я не могу представить этого. Вот почему хобби это наслаждение. Всегда так было. Рыбалка – я считаю, это тоже всегда было наслаждением. Но рисование в рисовании всегда присутствует момент, когда тебе приходится тяжело. Когда ты работаешь над одним своим рисунком, обязательно возникнет какая-нибудь преграда (барьер). Она возникает внезапно, когда ты меньше всего ждешь ее. Вот почему это очень страшно. Но, самое страшное, это тогда, когда ты сам лично ставишь себе ограничения во времени. Но в этом присутствует потрясающее чувство достижения. Плюс после, остается ощутимый результат. Ага. Единственная на «тот момент» вещь -вроде доказательства, типа своего рекорда. Вот что означает рисование. В рыбалке только одно - «наслаждение»
Ну, сначала я нарисовал ее с лицевой стороны. Если бы это был Нара-сан, то он бы начал сначала красить с телесного цвета, и походу накладывать другие цвета, ведь обычно телесный цвет оставляешь на потом. Вот эту часть я начал делать с обратной стороны, т.е. я стал рисовать ее с кости.
Т.е. Вы хотите сказать, что после этого Вы наложили кровеносные сосуды и обложили все это мышечной массой?
(с)
...
Если рисовать таким образом, то картина становится в два раза тяжелее (толще). Потому что оно нарисовано, как спереди, так и с обратной стороны. Складывается ощущение будто это не просто «картина»
...
«Почему же Оно Сатоши так любит заниматься созданием вещей (художеством)?» Итак, каков будет Ваш ответ?
У меня нет ответа.
Я надеялся услышать, что-то кроме – «Я рисую, потому что мне хочется рисовать». Но в чем-то это даже хорошо, что у Вас нет ответа.
В отношении рисования... ответа не будет.
...
А Вы разве не пробовали рисовать маслом?
Картина обезьяны (Работа: «Обезьяна в скафандре»), сначала я рисовал ее маслом. Вот почему ее нужно было рисовать на брезенте. В масленой живописи, нужно ждать, а я не могу. Она вообще не засыхает... а я хочу рисовать!
...
(с)
_____
пожалуй, добавлю.
мне странно, что он не любит говорить о рисовании-в-себе.
я понимаю, что это очень личное, должно быть, интимное, что-то нутрянное, с кровью и костями...
но я бы так хотела послушать его! он хотя бы думает об этом???
@темы: интервью, Сатоши Оно
-
-
23.03.2012 в 10:12Типичнейший габен
Ведь это противно рисовать самого себя. Я себя ни за что на свете рисовать не буду (смеется).
А зря ((
...А эту картину я закончил 3 марта. Вечером в восемь часов
Портрет Кайбуцу нам тоже не показали?
Т.е. Вы как бы, не проводите свои занятые дни, говоря – «Какой же тяжелый день получился», а пытаетесь провести его в том смысле, что порисовав картину, Вам будет «весело» провести еще один день?
Честно говоря, не совсем поняла смысл предложения
вот почему я хочу, во что бы то ни стало закончить ее в этом году.
...
Но на пол пути меня попросили нарисовать картину Каменаши Казуя-куна.
Ах он! Влез вне очереди
И каждый год при встрече на Каунтдауне он всегда спрашивал меня: ну, и когда ты мне нарисуешь? Я все время избегал его, да нарисую я тебе, нарисую
Габеновская тактика :333
Через три дня он прислал мне фотографию, где он снялся со своим менеджером.
Как же быстро он среагировал (смеется).
Но Каме оказался настойчивее
Хотя изначально я хотел нарисовать ее намного меньше и шариковой ручкой.
Поэтому я купил огромный брезент
Мне нравится, что или ручкой, или на брезенте. Среднего не дано.
(Показывает фотографию картины) Ува~ точь-в-точь!!
А нам?
Похожий получился. Я и сам удивился. В процессе, он стал похожим на Аканиши (Джин) - куна, и я подумал, что их лица похожи (смеется)
Аааааааааааааааааааааааааа
И если мне предложат такое, то вряд ли у меня что-нибудь получится (смеется).
Скромный
упоминается картина Каменаши. в самом журнале (глянула на фотки) нет картинки, зато много Сатоши, по-кошачьи развалившегося на диване, я недавно вывешивала эти фоточки. гибкая котяра
Пустили
габенаСатоши на диван-
-
23.03.2012 в 13:20вот тут ащще не понял! почему противно?!
Портрет Кайбуцу нам тоже не показали?
вроде нет... хотя я их столько видела...меня интересует именно тщательность его выписанного реализма - ткань и обувь. он так на это упирает, аж неловко делается! маньяк!
Т.е. Вы как бы, не проводите свои занятые дни, говоря – «Какой же тяжелый день получился», а пытаетесь провести его в том смысле, что порисовав картину, Вам будет «весело» провести еще один день? Честно говоря, не совсем поняла смысл предложения
патамушта
идиоткине русские переводили, праститевидимо, кайф от рисования картины перечеркивает всю тяжесть дня и он какбэ прошел не зря.........
Ах он! Влез вне очереди
10 лет влезал, бедолага!!! каме по ходу не знал, о чем говорить с этим страшным Лидером из мифологических Араши и просто долбал тему картины.
Мне нравится, что или ручкой, или на брезенте. Среднего не дано.
да уж)))))))))))))))))
брезент! огого!!!! каменаши так его впечатлил?
А нам?
а нам дулююююю!!!! ваще оборзели - говорить об этом и не показать даже 5х5см!
Аааааааааааааааааааааааааа
да ну ладно, где вы это видите?! абсолютно разные лица....
-
-
23.03.2012 в 13:29Потому что каждый день видит это лицо в зеркале, а еще и рисовать?
(И может, он чем-то недоволен в своей внешности
вроде нет... хотя я их столько видела...меня интересует именно тщательность его выписанного реализма - ткань и обувь
Внимание к деталям - фишка Лидера
видимо, кайф от рисования картины перечеркивает всю тяжесть дня и он какбэ прошел не зря.........
А, спасибо))
10 лет влезал, бедолага!!
Упорный! Молодец
каме по ходу не знал, о чем говорить с этим страшным Лидером из мифологических Араши и просто долбал тему картины
Зато теперь он единственный джоннис, у кого есть полноценный портрет в исполнении Оно
брезент! огого!!!! каменаши так его впечатлил?
Награда за долготерпение :3
а нам дулююююю!!!! ваще оборзели - говорить об этом и не показать даже 5х5см!
да ну ладно, где вы это видите?! абсолютно разные лица....
Теперь, когда мы с Лидером за одно - ничто меня не переубедит
-
-
23.03.2012 в 14:19нееет, там чтото мистического характера....
И может, он чем-то недоволен в своей внешности
вот никогда бы не подумала такое про Лидера...
что вызвало ваши подозрения??
Зато теперь он единственный джоннис, у кого есть полноценный портрет в исполнении Оно
да уж... это начинает вызывать подозрения! а тк и не скажешь,ч то Пресветлый Каменаши общается с Омией
Теперь, когда мы с Лидером за одно - ничто меня не переубедит
хорошо вам! а меня кто переубедит?
покажите фотки!!!!
-
-
23.03.2012 в 16:40вот никогда бы не подумала такое про Лидера...
что вызвало ваши подозрения??
Но практически каждый человек чем-то недоволен в своей внешности
а тк и не скажешь,ч то Пресветлый Каменаши общается с Омией
Вот-вот. Причем фики пишут в основном Нино/Каме, а портрет рисует Лидер.
покажите фотки!!!
Думаешь, у меня есть на компе фотки КТ?
Но когда они попадались в сети, я очень долго торможу, пытаясь сообразить - где Джин, а где Каме
-
-
23.03.2012 в 18:28вот-вот! вы тоже об этом подумали? ))))
разврат и порнография!
один занят делом - рисует, а двоооооооеееее!)))))))
Но когда они попадались в сети, я очень долго торможу, пытаясь сообразить - где Джин, а где Каме
гм...
вот гм-гм!!! ничо не понимаю! ну они раааазныеееее!!!
Джин в юности был намного, на полпланеты красивее Каменаши.
потом Камечка стал остро-интересен.
щаз они сравнялись, никого нельзя назвать красотуном, если это не аццкий фотошоп.
но каме надо постричься! локонам бой!!!!!
-
-
23.03.2012 в 18:35один занят делом - рисует, а двоооооооеееее!))
...они позируют?
вот гм-гм!!! ничо не понимаю! ну они раааазныеееее!!!
Джин в юности был намного, на полпланеты красивее Каменаши
но каме надо постричься! локонам бой!!!
Обновить имидж :3
-
-
23.03.2012 в 18:47с вас фотки, кароче! ничо не знаю!
-
-
23.03.2012 в 18:57