Джун в сто раз добрее, чем кажется!(с)А
![](http://s017.radikal.ru/i438/1310/86/c368313c230d.jpg)
+++2013.10.10_Morning Bird - A Danshi Interview
Хатори-сан душка
![:heart:](http://static.diary.ru/picture/1177.gif)
спросили сколько стоят пирожки. дорого! но купили и закусили, а потом запили чем-то мутным, Джун все пихал сомневающегося Хатори.
дальше - больше. пристегнули Джуна к готовке чипсов из осьминогов, дада! он сам напросился. два небольших кусочка осьминога (?), в муке обвалял, положил под пресс. сплющил, хихикая, в итоге - такая крупная пластинка тонкого и хрустящего лакомства.
какой пиар, а! какой подскок продаж!
сходили в храм, помолились за успех мероприятия, вытащили по бумажке гадания. у Джуна все хорошо, а у Хатори 27! постебали
![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
![:heart:](http://static.diary.ru/picture/1177.gif)
и уселись на какой-то веранде над морем. шикарный вид. снова о дораме. боже мой, какой там перс Джуна нелепый, беспомощный, няша и пупс! и когда камера возвращается в настоящее к крутому Мацуджуну, по привычке свёдшему сурово брови (уверена, эта его манера многих пугает и вводит в заблуждение, а ему может солнце слепит глаз!), то как бы слегка обалдеваешь.
ААА!, да что ж такое! ну сидят, разговаривают о вечном и тут показывают Джуновское, должно быть на Арафесе, выступление - в блестящих штанах, с голой грудью, позади толпа развращенных танцовщиц и он вертит бедром во все стороны и вкруговую!!! АААААААА!!!!
разврат и порнография!
я не переживу!
я просто не могу!!!
ТАНЦОВЩИЦЫЫЫЫ???
господи, у Хатори совершенно девчачий смех)))
и он совершенно точно влюблен поголовно во всех арашей - так хихикать, еще бы!
снова показали Джуна в Кокорице, на пирамидке, когда он выкрикивает то, что он обычно выкрикивает, такое типа и все мы вместе и все мы сила, ура-ура, моя армия вперед, поработим эту плланету!!!
оппа - тоже спросили про жизнь через 10 лет. услышала одно лишь слово - баланс! очень важное слово.
вот почему япономаны не переводят такие интервьюшки на слух? пусть не полностью, пусть своими словами, пусть ошибутся где, но все-таки это важнее чем все джейвебы прилизанные вместе взятые.
а последние пять минут в студии на фоне повтора всего показанного и чуть сверх того чуваки делились мнениями о Джуне, супер-араши и прочее. и тоже все ОЧЕНЬ интересно!
![](http://s017.radikal.ru/i438/1310/86/c368313c230d.jpg)
+++
![](http://i078.radikal.ru/1310/4f/8bab01c54758.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i707/1310/b5/07ddc6ae6d8b.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i721/1310/c3/8097529a4a9b.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i701/1310/3c/3ac3bf9ca1a3.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i404/1310/3f/883f2008735d.jpg)
![](http://s003.radikal.ru/i204/1310/77/10927368e89c.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i711/1310/52/9aab3ae41250.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i432/1310/02/c1df046d7c18.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i630/1310/60/45519a28481e.jpg)
![](http://s018.radikal.ru/i503/1310/c8/35a1b95d1c61.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i437/1310/e7/7dba5ac433bf.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i606/1310/cd/ed0233d4ebc9.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i711/1310/41/6c3b9e5a012b.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i643/1310/ef/62635ef49466.jpg)
![](http://s61.radikal.ru/i171/1310/c6/e20ef7a11b2e.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i617/1310/5d/8c85ab80815c.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i723/1310/b3/5abf6ecd7a3f.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i410/1310/69/e857433a9e06.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i443/1310/db/53c18ac34b00.jpg)
![](http://s57.radikal.ru/i158/1310/9d/422c57f30087.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i712/1310/24/cd7de39b649e.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i616/1310/a0/8c8f53721ddd.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i437/1310/80/4f2ff241c4cd.jpg)
![](http://s006.radikal.ru/i214/1310/96/b7afdc5e6e80.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i434/1310/a0/3de4cb91663b.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i419/1310/cc/2495ff0b452c.jpg)
![](http://i023.radikal.ru/1310/40/572d4bc046f4.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i410/1310/c6/bfd09839037f.jpg)
![](http://s50.radikal.ru/i130/1310/79/3a4294dfcd26.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i713/1310/16/13d4ad4853eb.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i405/1310/37/5d39797a96aa.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i716/1310/40/d654d6283f99.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i603/1310/cf/0b7f1d5f9423.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i439/1310/07/de7c4a373fa2.jpg)
![](http://s60.radikal.ru/i167/1310/94/ac0f56647609.jpg)
![](http://s43.radikal.ru/i101/1310/fa/1d5a72ca8426.jpg)
![](http://s50.radikal.ru/i130/1310/cf/2e41f5108158.jpg)
![](http://i023.radikal.ru/1310/e4/38144287a59c.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i703/1310/c2/8f7d5b1658a4.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i710/1310/b9/8e2d0214743b.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i716/1310/fc/3d51bd02d092.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i419/1310/66/c178e9dff163.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i722/1310/89/6bcaa697c50e.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i410/1310/11/b020389c6900.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i438/1310/86/c368313c230d.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i722/1310/fa/8e443eef1d36.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i633/1310/8b/2a9e51034e9b.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i706/1310/78/3141405d6dc4.jpg)
![](http://s004.radikal.ru/i207/1310/c2/6ac1196e013d.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i613/1310/37/f098066d090a.jpg)
...
2013.10.09_TOKIO Kakeru - Matsumoto
ваууу!! в рамках промоута дорамы чисто тока Джун пришел к семпаям! а могли бы почаще всей семьей ходить, мда...
кажется токийцы тоже об этом.
...и сходу спросили, как его дама называет. ой, отвечает Мацупон, по-разному ваще - то Мацумото-сан, а то и Мацумото-кун! никакой стабильности. поржали))) и обсыпали его сердцами со всех сторон.
суть передачи, как мне показалось, в повезет-не повезет. у кого-то в ложке настоящее, к примеру, тирамису, а у кого и говяжьи мозги! фу! хотя почему фу, если пожаренные да с лучком! но они наверное сырые, иначе чего Джун так подозрительно таращится в ложку?
ведущим Тайчи, остальные у него типа в гостях и он согруппников обслуживает. не хотела бы я дожить до такого 0_о
все делают вид, что очень вкусно и сладко.
а щаз будут зачитывать какие-то письма смерти. Джун уже напрягся... а вот это письмо я поняла! спасибо картинкам ))
короче, это все от его напарницы по дораме какие-то выстраданные по жизни претензии. то ей кохаку не угодило чем-то, то вот концерт вспомнила. каждый раз Джун ужасается, офигевает, корчит рожицы, машет руками и бросается объяснять. вот во 2й раз сам накатил баллон: мол, я стою, пою, семь потов сходит, стараюсь, и песня такая чудная, а она сидит и пырит в свои коленки, какой ябааааай!!!! довел в общем девочку до слез.
в отместку еще рассказал, как она не слушает стафф на съемках и бежит поперед батьки, т.е. великого его, в пекло. застеснял девочку. черт, у нее такой пронзительный голос, но судя по Джуну вроде они нормально общаются.
на письма на этом не кончились, в его близком кругу затесался еще один недовольный предатель - Икута Тома! у Джуна стресс и шок, этот-то чего от меня хочет, за что ненавидит и почему молчал, в лицо не говорил!!!
токийцы ржут, паразиты! Нагасе вытащил этот конверт как нож из-за пазухи даром, что тот белый, а не черный. вот Нагасе все-таки изменился, ВОЗМУЖАЛ йопта!
![:facepalm:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/67280105.gif)
короче, что-то у Икуты есть к Джуну, что-то испанское. похоже на пельмени
![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
как этого мелкого, но очень накачанного товарища зовут, все время забываю? Ямагучи? ы, короче, он достает письмо уже от Джуна к Тайчи. приплетают туда же Нино и Айбу, и по всему выходит выдают какие-то закулисные тайны общения двух айдол-групп. хочу-хочууу!!! ааа!!! токийцы прелесть! Джун хихикает. много-много текилы выпито и соли зализано! ещооо! где переводчики в конце концов? хотя нет, знаете что, не надо! а то знаю я эти тонкости японского перевода. сидишь тут себе, грезишь о разном, потом трах-тибидох, перевод и там - НИЧЕГО! вот вообще ни-че-го! ноуп, лиса против. будем мечтать дальше.
внезапно конкурс семпай vs кохай за руку дамы. типа кто лучше охмурит на свидании? а почему Джун повторил за Мабо его трюк с запихиванием заледеневшей ладошки в свой карман? при этом дева выбрала знакомого и няшного Джуна.
кстати, и снова здравствуйте - про тупых мейкаперов. вот объясните мне, почему беленькая девушка намазана беленьким бибиком и у нее все отлично, а светлый Джун намазан какой-то коричневой глиной и у него лицо как маска на фоне шейки?! вот что это за отношение такое?
![:budo:](http://static.diary.ru/picture/1979483.gif)
с тирамису явно что-то не то, но не вкус. лишний ингредиент?
ха? я думала, Джун о достоинствах второго макаронного блюда говорит, а он внезапно вытащил из-под стола всякие странные вещи и пошел ложиться!
оранжевый валик, о!
![:heart:](http://static.diary.ru/picture/1177.gif)
личные вещи Джуна, или он так ненавязчиво рекламирует товар?
вау, видали?! Мацупон доминировал над товарищем Ямагучи! его, конечно, согруппники делегировали - как самого физкультурника и Джун был нежен, но!
![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
а про второй инструмент даже говорить неловко - разминатель ягодичной мышцы! обеих мышц! Джун так ловко на него всей тощей попой хлоп и поерзал...ы!
делегированного лидера как бишь его, даже уложить толком не удалось - он пищал, стонал, орал и отпрыгивал)))
спину тоже можно разминать - мышцы вдоль позвоночника. интересная вещь.
ха, а Джун все-таки отгадал то, что надо было отгадать в макарошках! Тайчи корчит такие рожи, пока тянет время. но все-таки секаай!!! поздравления и бурные овации!
![](http://s52.radikal.ru/i137/1310/b1/aba1f920923f.jpg)
+++
![](http://s018.radikal.ru/i528/1310/f1/ec1d172322db.jpg)
![](http://i047.radikal.ru/1310/81/7e65a9001ed3.jpg)
![](http://s50.radikal.ru/i130/1310/01/77fbeb423b93.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i722/1310/c8/58cdffedd8d5.jpg)
![](http://s57.radikal.ru/i156/1310/7e/d09992f1292c.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i722/1310/da/1c50b0fd8abe.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i721/1310/16/80fca8438292.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i430/1310/2b/e0bb8ff3cc18.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i411/1310/08/f3f3df8d586a.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i616/1310/44/8ff01861c1c8.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i714/1310/39/6f34b0db6b6b.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i719/1310/9b/af3f09ba7499.jpg)
![](http://i023.radikal.ru/1310/d3/b173d08ede71.jpg)
![](http://i024.radikal.ru/1310/9e/92a45c0ee348.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i719/1310/2a/e16dbde09bbb.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i705/1310/a9/25f746332218.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i630/1310/b3/b7e173576687.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i437/1310/57/25ccc86565e7.jpg)
![](http://i062.radikal.ru/1310/34/b4ac33dce452.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i716/1310/da/863dcecb67fc.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i641/1310/f7/93d3dc512bd4.jpg)
![](http://s48.radikal.ru/i119/1310/f8/c1c1cd5d1382.jpg)
![](http://i074.radikal.ru/1310/de/e454563b0af8.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i428/1310/59/b2a8b1d22a79.jpg)
![](http://s006.radikal.ru/i213/1310/10/2d821c11daea.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i709/1310/af/46721536fee3.jpg)
![](http://i062.radikal.ru/1310/a9/db23fd4de208.jpg)
![](http://s004.radikal.ru/i206/1310/09/08545eede45f.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i625/1310/b7/dd165067ae47.jpg)
![](http://i047.radikal.ru/1310/bb/e410b3218698.jpg)
![](http://s43.radikal.ru/i101/1310/66/3ef434a62368.jpg)
![](http://s58.radikal.ru/i162/1310/3f/d128eb722e24.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i716/1310/2c/a8380f2a714c.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i719/1310/30/a2c39c3920a4.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i604/1310/ae/ab96a4fd7811.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i635/1310/fb/6bdd84404481.jpg)
![](http://s018.radikal.ru/i509/1310/62/27937dcf11b3.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i721/1310/23/a6040cbbc6c4.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i716/1310/78/fd4acf1ad59a.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i623/1310/55/442a4c0670c9.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i628/1310/2c/89f028ccb08c.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i605/1310/ba/e359768121a9.jpg)
![](http://i011.radikal.ru/1310/0a/29172a0291b9.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i412/1310/bb/9d730a398741.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i721/1310/79/0a066a8f2c91.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i432/1310/7c/13c919d4ef50.jpg)
![](http://s018.radikal.ru/i517/1310/67/ace3a1ec91c8.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i444/1310/14/1c707ec2ba2c.jpg)
![](http://s018.radikal.ru/i523/1310/20/3634ec1d345b.jpg)
![](http://s57.radikal.ru/i156/1310/97/0ad8d9160718.jpg)
![](http://s018.radikal.ru/i513/1310/92/6ac0079c6d2b.jpg)
![](http://s51.radikal.ru/i131/1310/fb/7edc25ba8983.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i405/1310/59/910bb91af4ab.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i411/1310/73/e0ef3b19ad2f.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i418/1310/5d/7e456e0396e4.jpg)
![](http://s020.radikal.ru/i705/1310/6c/7623c364ab3a.jpg)
![](http://s019.radikal.ru/i611/1310/de/fbc6c6bb1710.jpg)
![](http://s57.radikal.ru/i156/1310/de/f9a81dce6c0c.jpg)
![](http://s017.radikal.ru/i402/1310/8f/112c4307ea06.jpg)
![](http://s61.radikal.ru/i173/1310/28/17eaef79600b.jpg)
![](http://s57.radikal.ru/i155/1310/1a/e4b675fba6c3.jpg)
![](http://i031.radikal.ru/1310/eb/d868bb158b1e.jpg)
![](http://s42.radikal.ru/i095/1310/0b/2c2271881e77.jpg)
@темы: а-передачи, дорамы, Мацумото Джун
По капсам такое чувство, что Хатори-сан Джуна на свидание водил
Где вы, вот такие же 30-летние мужчины? Т______________Т
Джун уже напрягся... а вот это письмо я поняла! спасибо картинкам ))
Вы с ним синхронно напряглись
мол, я стою, пою, семь потов сходит, стараюсь, и песня такая чудная, а она сидит и пырит в свои коленки, какой ябааааай!!!
Нет, ну в самом деле - надо прыгать и пенлайтом махать, дефицитные места же!
черт, у нее такой пронзительный голос, но судя по Джуну вроде они нормально общаются.
Мне кажется, она на Айбу похожа по характеру. Только на промо очень тихо себя вела :3
у Джуна стресс и шок, этот-то чего от меня хочет, за что ненавидит и почему молчал, в лицо не говорил!!!
А специально на ус мотал, чтобы рассказать компромат
вот Нагасе все-таки изменился, ВОЗМУЖАЛ йопта!
МужЫк!
хотя нет, знаете что, не надо! а то знаю я эти тонкости японского перевода. сидишь тут себе, грезишь о разном, потом трах-тибидох, перевод и там - НИЧЕГО!
А вот я пересмотрю и если интересное - скажу!
а светлый Джун намазан какой-то коричневой глиной и у него лицо как маска на фоне шейки?! вот что это за отношение такое?
Мужчина рядом с дамой сердца должен быть брутален, и поэтому они не могут быть одинаково бледны, как майские розы
а про второй инструмент даже говорить неловко - разминатель ягодичной мышцы! обеих мышц! Джун так ловко на него всей тощей попой хлоп и поерзал...ы!
Слов приличных не осталось
Пусть Арашей разомнет - им очень надо, скоро тур, надо много бегать и поясницей крутить.
ой они такие няшные клевые и классные ы!!!!
Вы с ним синхронно напряглись
вы об чем щаз? 0_о
Мне кажется, она на Айбу похожа по характеру.
ой ну что вы! Айба свой родной мимим я к нему привыкла, а эта...
То-то рядовые японцы на дваче мучаются - ТОКИО айдолы или рок-группа? Но вроде, и не рок, но и уже не совсем айдолы
дааа, они уникальны!
и поэтому они не могут быть одинаково бледны, как майские розы
МОГУУУУУУУУУУУТ *плачет*
Пусть Арашей разомнет - им очень надо, скоро тур, надо много бегать и поясницей крутить.
а вот пусть!! пусть! спортивный упорос!
что это с ним? на Л7 доконали? сначала кулинар. теперь спортсмен! комсомол, вперед!!!
но что разминать в попе, объясните??
Это я про подозрительных драйзеров
ой ну что вы! Айба свой родной мимим я к нему привыкла, а эта...
Она вполне могла ставить его в тупик на съемках. Постепенно привык.
Роли тоже ... ставит в тупик
*вспоминаю Химицу с Ролой и Джунбой*
МОГУУУУУУУУУУУТ *плачет*
Могут, но стилист сказал "низя".
но что разминать в попе, объясните??
Ягодичные мышцы? *подумала* Блин, а мне тоже такой надо
что это с ним? на Л7 доконали? сначала кулинар. теперь спортсмен! комсомол, вперед!!!
Да, спортменка, комсомолка и просто красавица!
Все правильно, пора уж в таком возрасте заиметь какие-то пунктики - у Джуна пункт на здоровом образе жизни (травки, шпинатовый напиток, попоразминатель).
ой немогу щаз лопну.
нет, а зачем???
у Джуна пункт на здоровом образе жизни (травки, шпинатовый напиток, попоразминатель).
какая прелесть!
значит точно не курит.
но пьет!
Попу качать!
но пьет!
Горячую воду он пьет
А спиртное перед сном - ни-ни!
разве ходьбы недостаточно?
к тому же он ее разминал! а не качал))
и вообще у него высокий болевой порог - токийцы визззжали как девчонки
а вот Шосан интересно бросил свою расслабляющую привычку...и уточек!
Нет, надо всякие планки делать и т.д. (но тут нагрузка на колени - боюсь).
к тому же он ее разминал! а не качал))
Значит, сначала накачаю - а потом разомну.
и вообще у него высокий болевой порог - токийцы визззжали как девчонки
а вот Шосан интересно бросил свою расслабляющую привычку...и уточек!
Шо никогда бы не бросил уточек на произвол судьбы. Они мирно стоят в ряд на краю ванной :3 и ждут своего часа
ыыыы!!!!!!!
сначала накачаю - а потом разомну.
звучит сурово
ноуп - он ничего не показал и ходит в мешке!
Боится массовых свунов Т__Т
или показывает только самым близким людям, как прекрасные женщины востока
вот примерно в таких шальварах он там ниже и был...или выше. короче когда все черное!
Только Арашам позволено видеть :333
а вдруг у него уточка на попе. а? НАМЕК!!!!
Джун вытеснил всех остальных уточек из ванны Шо, вы хотите сказать?
*оясуми!*
нет, он планирует их вытеснить!
хотя ваша версия тоже хороша.
Так и вижу, как Джун разговаривает с уточкой: "ничего, вот увидишь - победа будет за мной! "
запросто!!!!
литр саке и разговаривает как пить дать!
зуб даю!
литр саке и разговаривает как пить дать!
зуб даю!
да! так, но где он возьмет сакураевскую уточку? или разборки случатся у Шов квартире... НОКАК!!!
а, что-то совместное, попойка, и Нино технично уволочет остальных В СПАЛЬНЮЮЮЮ! и пьяный Джун, набравши воздуха в грудь и взявши утку в заложники, ворвется к Шо в... кабинет? как же, попойка попойкой, но газетки не читаны, новостные сайты не проверены! непорядочек!
и такой, покачиваясь в дверном проеме...ик! я требую!! иккк....
ну?
А так: врывается Джун после попойки в ванную к Сакураю - а у того уточка-злодейка плавает на поверхности воды как раз возле торчащего из воды носика
обоже
да вы экстремал!
даже я до такого не!
там не ванна, там бассейн нужен!
у Шо будет стресс!!!
Ничего, Джун его откомфортит
да не Джун там, а Шо будет лежать. вы чегоооо!
а, ну или соседей затопят же в ванной то, какой этаж, говорите?
У японцев ванная комната устроена так, что душ принимают прямо на полу
ага, в гипсе на больничной койке!
да не Джун там, а Шо будет лежать. вы чегоооо!
Джун аккуратно впрыгнет, поочередно засовывая ножки и извиняясь
прямо таки везде-везде?
Джун аккуратно впрыгнет, поочередно засовывая ножки и извиняясь
ну нет! мы так не умеем! или ревность, и смерть или уточка, или вообще никак.
и я чотта подумала, что ну как же, все же не так, это Джун по идее, раз драйзер. должен был выжать из твердокаменного Сакурая пиздец и истерику своими провокациями!
а тут прямо таки Шо супермен, а Джун ромашка с пистолетом. я кстати так и не вчиталась, чем там в фике Джун занимался?
Ну, штиры тоже весьма умеют провокации устраивать и давить. Они же не случайно "Штирлицы"
я кстати так и не вчиталась, чем там в фике Джун занимался?
Я проматывала куски про работу
А концовки у тебя нет?
не думаю.
стучись в умыл к Бесенячьему.
Они же не случайно "Штирлицы"
да, это было убедительно.
значит, там и Джун был недозрелым драем.